ESAT.pl Strona Główna ESAT.pl
Forum o kartach DVB, cyfrowej telewizji, Internecie przez satelitę

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum  Chat

Poprzedni temat «» Następny temat
Nagrywanie filmów z napisami z karty SAT
Autor Wiadomość
adam1205
DVBnewbee

Dołączył: 20 Paź 2009
Posty: 5
Wysłany: Wto 20 Paź, 2009 18:44   Nagrywanie filmów z napisami z karty SAT

Przy okazji pierwszego postu witam serdecznie wszystkich użytkowników forum. Czy możliwe jest zaprogramowanie nagrania filmu z napisami dla osób niesłyszących z wykorzystaniem karty SAT np. SkyStar HD 2 i programu SkyView. Przykładowo na niemieckiej stacji ARD, jak również ZDF emitowane są filmy z napisami, po wybraniu z telegazety strony 150 możemy oglądać film z dialogami w formie napisów. Przy oglądaniu na żywo niema problemu, włączamy teletekst, wybieramy stronę 150 (w przypadku ARD), ewentualnie stronę 777 (w przypadku ZDF) i mamy dialogi w formie napisów. Na polskich programach również TVP1 i TVP2 nadaje filmy z napisami, wybieramy stronę 777, ale w tym przypadku przydałaby się karta SAT z odbiorem DVB-T (darmowego pakietu TVP z Astry to już chyba nie zobaczymy). Ale czy możliwe jest zaprogramowanie nagrywania filmu z jednoczesnym włączeniem telegazety na odpowiedniej stronie? Jeżeli ktoś ma informacje w tym temacie to bardzo proszę o pomoc, ewentualnie jeżeli ktoś posiada w/w kartę SAT i mógłby popróbować czy jest możliwe nagranie w ten sposób filmu, to byłbym niezmiernie wdzięczny. W tym miejscu szczególna prośba do Marfiego, jeżeli możesz powiedzieć coś w tym temacie, ewentualnie jeżeli nie ma takiej funkcji, czy możliwe byłoby dorobienie takiej funkcji do Sky View, ewentualnie dorobienie jakiegoś dodatku, który spełniałby taką rolę? Dużo osób niepełnosprawnych (niesłyszących i głuchoniemych) ma problemy z nagraniem takich filmów. Myślę że dużo takich osób z zadowoleniem przyjęłoby informacje o dostępności takiej funkcji. Z góry dziękuję za wszelką pomoc.
 
 
 
@GUTEK@ 
DVBguru
Moderator


Dołączył: 17 Lis 2003
Posty: 778
Wysłany: Wto 20 Paź, 2009 18:51   

Ja mam taki sposób na to że nagrywam cały strumień do ts, czyli wszystkie pidy, łącznie z teletxtem w SkyView. Potem ten plik otwieram w ProjectX i wyciągam to co potrzebne, czyli ścieżki wideo, audio i napisy z teletextu.
 
 
 
marfi
Moderator


Dołączył: 18 Mar 2003
Posty: 3305
Wysłany: Wto 20 Paź, 2009 19:56   

@GUTEK@ napisał/a:
Ja mam taki sposób na to że nagrywam cały strumień do ts, czyli wszystkie pidy, łącznie z teletxtem w SkyView. Potem ten plik otwieram w ProjectX i wyciągam to co potrzebne, czyli ścieżki wideo, audio i napisy z teletextu.


O wiele efektywniej (mniejszy rozmiar pliku) byłoby wykorzystać nagrywanie pakietów transportowych konkretnego kanału (F6-> Nagrywanie TS) i późniejsza obróbka.
Domyślnie oprócz PIDów audio/video i innych niezbędnych np. do zdekodowania kanału dodawany jest do nagrywanego pliku strumień teletextu. Funkcja ta jest dostepna również z harmonogramu na podstawie EPG lub po prostu włączenie nagrywania pakietów transportowych (TS) czyli włączenie opcji "Użyj TS Writer" (Ctrl-O -> Nagrywanie -> Użyj TS Writer)

Ponadto była dostępna funkcja nagrywania napisów do pliku tekstowego równocześnie z plikiem MPEG (gdy włączone wyświetlanie napisów w trakcie nagrywania) ale nie wiem czy dalej działa :)
_________________
--
marfi
http://www.skyview.pl
 
 
 
marfi
Moderator


Dołączył: 18 Mar 2003
Posty: 3305
Wysłany: Wto 20 Paź, 2009 20:14   Re: Nagrywanie filmów z napisami z karty SAT

adam1205 napisał/a:
Przy okazji pierwszego postu ...


Pisałeś na forum LAKI o karcie SAT CREATIX CTX929?
Czyżby SkyView ją potrafił obsługiwac???
_________________
--
marfi
http://www.skyview.pl
 
 
 
adam1205
DVBnewbee

Dołączył: 20 Paź 2009
Posty: 5
Wysłany: Wto 20 Paź, 2009 21:30   

Wszystko ładnie i pięknie, tylko to co piszecie dla przeciętnego użytkownika karty SAT jest za bardzo skomplikowane i niezrozumiałe. Sam w chwili obecnej niewiele z tego rozumiem, ale powiedzmy że nie widzę problemu żeby taką wiedzę posiąść. Oczywiście chylę czoło przed waszą wiedzą, jednak dla wielu ludzi sama obsługa gotowego programu do obsługi kart SAT to już szczyt możliwości, i o tym trzeba pamiętać. Ja myślałem raczej o czymś prostym np. mając do dyspozycji zwykły tuner satelitarny mogę poprzez Eurozłącze puścić sygnał na dowolny magnetowid i nagrać bieżący film, jeżeli w tym momencie włączę w tunerze telegazetę i ustawię odpowiednią stronę, to nagra mi się film z napisami (oczywiście nie mówię tu o HD, bo nie wiem jakby to wtedy było). A więc przy zaprogramowaniu nagrania danego filmu, idzie 1-wszy rozkaz uruchomienia danej stacji, następnie 2-gi rozkaz włączenia nagrywania. Brakuje mi tylko 3-go rozkazu włączenia telegazety i 4-go rozkazu włączenia odpowiedniej strony txt. Oczywiście zgrywany sygnał musiałby być w formacie zapewniającym zgranie obrazu z istniejącymi napisami. Żeby to było funkcjonalne i użyteczne dla ogółu użytkowników musiałoby to być w postaci kliknięcia guzika lub zaznaczenia danej funkcji. Niestety jestem totalnym laikiem w tych sprawach i być może wszystko to niema sensu, ale myślę że będziecie wiedzieć o co mi chodzi.
 
 
 
adam1205
DVBnewbee

Dołączył: 20 Paź 2009
Posty: 5
Wysłany: Wto 20 Paź, 2009 21:41   

marfi napisał/a:
Pisałeś na forum LAKI o karcie SAT CREATIX CTX929?
Czyżby SkyView ją potrafił obsługiwac???


Niestety nie potrafiłem jej uruchomić na żadnym z dostępnych programów, w tym na SkyView. Nie wiem czy problem jest z kartą czy z za małą moją wiedzą. Na razie odpuściłem sobie ten temat i myślę o zakupie nowej, ale najpierw chce zorientować się odnośnie możliwości nagrywania filmów z teletekstem. Myślałem o stacjonarnym tunerze SAT, ale nie znalazłem żadnego z taką funkcją, dlatego przerabiam teraz temat z kartami SAT, ponieważ myślę że tu są większe możliwości.
 
 
 
@GUTEK@ 
DVBguru
Moderator


Dołączył: 17 Lis 2003
Posty: 778
Wysłany: Wto 20 Paź, 2009 21:47   

Próbowałeś te sterowniki do których link podałem na elektrodzie?
Sprawdzałeś czy SkyView w ogóle widzi kartę jak naciśniesz Ctrl+B ?

Ta karta jest na Phlipisie 7134, karta Pinnacla na tym samym chipsecie i podobnych sterownikach bez problemu działała u mnie ze SkyView.
 
 
 
marfi
Moderator


Dołączył: 18 Mar 2003
Posty: 3305
Wysłany: Wto 20 Paź, 2009 22:17   

adam1205 napisał/a:
...ale myślę że będziecie wiedzieć o co mi chodzi.

To nie ta branża :)
Raczej jest Ci potrzebny zaawansowany "pilot" w którym moźna zaprogramować sekwencję (tzw. makro) zasterowań przycisków lub program komputerowy udający pilota :)
_________________
--
marfi
http://www.skyview.pl
 
 
 
adam1205
DVBnewbee

Dołączył: 20 Paź 2009
Posty: 5
Wysłany: Sro 21 Paź, 2009 21:10   

Cytat:
Próbowałeś te sterowniki do których link podałem na elektrodzie?
Sprawdzałeś czy SkyView w ogóle widzi kartę jak naciśniesz Ctrl+B ?


Tak, najnowsze sterowniki z tej strony zainstalowałem, ale bez zmian, chociaż jak napisałem wcześniej nie wykluczam błędów z moich strony, trochę mnie to przerasta, za dużo tego wszystkiego. Program widzi następującą kartę, w załączeniu screen http://www.fotosik.pl/pok...b30795a77e.html
Korzystam z następującej wersji SkyView, w załączeniu screen http://www.fotosik.pl/pok...b505cc700e.html
Czy w tej wersji programu potrzebuję jeszcze jakieś dodatki, filtry itd., czy wystarczy na początek sam program?



Cytat:
To nie ta branża :)
Raczej jest Ci potrzebny zaawansowany "pilot" w którym moźna zaprogramować sekwencję (tzw. makro) zasterowań przycisków lub program komputerowy udający pilota :)


Tzn jak ma to rozumieć, czy funkcja prostego nagrywania z napisami jest za mało przydatna, czy też jest za dużo pracy lub jest za bardzo skomplikowana, czy też istnieją jakieś inne problemy techniczne i dlatego nie warto umieszczać jej w programie, a może inne sposoby dla osób obeznanych z tematem są na tyle proste że nie warto tego robić w inny sposób? Pytam, bo okazuje się że praktycznie ta funkcja w żadnym programie nie jest dostępna, brak również dodatków spełniających tą funkcje. Ja na to patrzę pod kątem zwykłego użytkownika, dla którego nawet zaprogramowanie zaawansowanego pilota może być ogromnym problemem. Patrząc zaś na mnogość dostępnych funkcji w programach obsługujących kartę SAT, nie bardzo wiem dlaczego nie mogła by zostać dodana taka funkcja, zresztą wiele z tych zaawansowanych funkcji przeciętny użytkownik nigdy nie wykorzysta.
 
 
 
marfi
Moderator


Dołączył: 18 Mar 2003
Posty: 3305
Wysłany: Sro 21 Paź, 2009 21:22   

adam1205 napisał/a:

Tak, najnowsze sterowniki z tej strony zainstalowałem, ale bez zmian, chociaż jak napisałem wcześniej nie wykluczam błędów z moich strony, trochę mnie to przerasta, za dużo tego wszystkiego. Program widzi następującą kartę, w załączeniu screen http://www.fotosik.pl/pok...b30795a77e.html
Korzystam z następującej wersji SkyView, w załączeniu screen http://www.fotosik.pl/pok...b505cc700e.html
Czy w tej wersji programu potrzebuję jeszcze jakieś dodatki, filtry itd., czy wystarczy na początek sam program?


Uzywasz jakiejś starej wersji SkyView - skąd ją wziąłeś?
Najnowsze wersje są tu: http://www.skyview.pl/

adam1205 napisał/a:

Tzn jak ma to rozumieć, czy funkcja prostego nagrywania z napisami jest za mało przydatna, czy też jest za dużo pracy lub jest za bardzo skomplikowana, czy też istnieją jakieś inne problemy techniczne i dlatego nie warto umieszczać jej w programie, a może inne sposoby dla osób obeznanych z tematem są na tyle proste że nie warto tego robić w inny sposób? Pytam, bo okazuje się że praktycznie ta funkcja w żadnym programie nie jest dostępna, brak również dodatków spełniających tą funkcje. Ja na to patrzę pod kątem zwykłego użytkownika, dla którego nawet zaprogramowanie zaawansowanego pilota może być ogromnym problemem. Patrząc zaś na mnogość dostępnych funkcji w programach obsługujących kartę SAT, nie bardzo wiem dlaczego nie mogła by zostać dodana taka funkcja, zresztą wiele z tych zaawansowanych funkcji przeciętny użytkownik nigdy nie wykorzysta.


Musisz rozróżnić nagrania analogowe (magnetowid) i cyfrowe (DVD) - nagrania z tunera satelitarnego w PC są zbliżone do nagrania na płycie DVD.
W nagraniu analogowym nagrywa się zmiksowany obraz z napisami, w nagraniu cyfrowym napisy stanowią odrębną część strumienia danych i są interpretowane podczas odtwarzania przez program odtwarzający obraz i dźwięk.
SkyView (i inne programy DVB) nagrywa TYLKO cyfrowy strumień danych czyli obraz, dźwięk, napisy, informacje o kodowaniu itp - interpretacja nagranych danych zależy od programu odtwarzającego nagranie.
_________________
--
marfi
http://www.skyview.pl
 
 
 
adam1205
DVBnewbee

Dołączył: 20 Paź 2009
Posty: 5
Wysłany: Sro 21 Paź, 2009 21:46   

marfi napisał/a:
Uzywasz jakiejś starej wersji SkyView - skąd ją wziąłeś?


Dokładnie z tej strony, tylko trochę niżej. Próbowałem zainstalować tą wersje: SkyView wersja testowa ZIP ver.2.5404.0.9970 16.05.2009 (6,8MB), a następnie tą: SkyView wersja testowa MSI ver.2.5404.0.9970 16.05.2009 (6,2MB) ale pierwszym i drugim przypadku wyskakuje mi coś takiego http://www.fotosik.pl/pok...92057e75c0.html No chyba że robie coś nie tak, lub trzeba zainstalować te programy w specjalny sposób, a jeżeli chodzi o angielski to u mnie totalny analfabetyzm.
 
 
 
marfi
Moderator


Dołączył: 18 Mar 2003
Posty: 3305
Wysłany: Czw 22 Paź, 2009 08:44   

adam1205 napisał/a:
marfi napisał/a:
Uzywasz jakiejś starej wersji SkyView - skąd ją wziąłeś?


Dokładnie z tej strony, tylko trochę niżej. Próbowałem zainstalować tą wersje: SkyView wersja testowa ZIP ver.2.5404.0.9970 16.05.2009 (6,8MB), a następnie tą: SkyView wersja testowa MSI ver.2.5404.0.9970 16.05.2009 (6,2MB) ale pierwszym i drugim przypadku wyskakuje mi coś takiego http://www.fotosik.pl/pok...92057e75c0.html No chyba że robie coś nie tak, lub trzeba zainstalować te programy w specjalny sposób, a jeżeli chodzi o angielski to u mnie totalny analfabetyzm.


Po instalacji pobierz najnowszą aktualizację z tej strony: http://marfi.neostrada.pl/ver5120/SkyViewCI4.zip i zawartość skopiuj do katalogu ze SkyView.
_________________
--
marfi
http://www.skyview.pl
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Toplisty na których znajduje się Nasze Forum:
Najlepsze strony DVB DVBMANIA TV-SAT RANKING